certificazione
Trasferimento DTF ignifugo e resistente al calore: i nostri test IFTH
ISO 15025 e ISO 17493
Sherpa Transfert ha fatto testare diverse delle sue soluzioni di marcatura tessile dall'IFTH, l'Istituto Francese del Tessile e dell'Abbigliamento.
L'obiettivo era misurare il comportamento di un tessuto multirischio personalizzato con i nostri transfer di fronte all'esposizione alla fiamma e a un forte calore.
Le prove sono state eseguite secondo due metodi internazionali:
- ISO 15025, metodo A, per la propagazione limitata delle fiamme;
- ISO 17493 per la resistenza dei materiali al calore.
Gli assemblaggi testati hanno ottenuto risultati conclusivi nelle precise condizioni del rapporto di prova.
Questi risultati consentono ai professionisti dell'abbigliamento da lavoro, della personalizzazione tessile e dei dispositivi di protezione di disporre di informazioni tecniche affidabili prima di avviare un progetto di marcatura.
Definizione
Che significa un trasferimento DTF ignifugo?
L’espressione «trasferimento DTF non-fiamma» deve essere usata con precisione.
Nel campo degli indumenti di protezione, le prestazioni non dipendono unicamente dal trasferimento. Esse dipendono dall’insieme composto da:
- il tessuto;
- il trasferimento tessile;
- le condizioni di applicazione;
- la superficie marcata;
- la costruzione dell’indumento;
- la sua manutenzione;
- il suo utilizzo finale.
Un trasferimento testato su un tessuto multirischio non rende quindi automaticamente tutti gli indumenti personalizzati conformi a una norma.
I risultati ottenuti da Sherpa Transfert riguardano la combinazione tessuto + marcatura presentata durante i test.
I NOSTRI TRASFERIMENTI
Quali trasferimenti sono stati testati?
I test sono stati eseguiti su diverse soluzioni di marcatura proposte da Sherpa Transfert:
- transfer DTF PRO;
- transfer DTF PRO MAX;
- transfer DTF Softshell BLOCKMAX;
- transfer serigrafico monocromatico.
Le prove sono state effettuate dopo cinque cicli di lavaggio al fine di valutare il comportamento delle marcature dopo la manutenzione.
Il supporto utilizzato era un tessuto multirischio composto da fibre tecniche adatte alla produzione di indumenti protettivi.
Prova di protezione dalla fiamma secondo ISO 15025
La norma ISO 15025 definisce i metodi per valutare la propagazione limitata della fiamma sui materiali tessili.
Il metodo A consiste nell'applicare una fiamma sulla superficie del materiale testato per una durata definita, quindi osservarne il comportamento.
Durante le prove effettuate sugli assemblaggi tessuto + transfer Sherpa Transfert, le osservazioni riportate sono state le seguenti:
- nessuna propagazione della fiamma;
- nessuna fusione del marchio;
- nessuna caduta di detriti;
- nessuna formazione di gocce infiammate.
Questi risultati riguardano esclusivamente gli assemblaggi, i parametri e le condizioni descritte nel rapporto di prova.
Prova di resistenza al calore secondo ISO 17493
Il metodo ISO 17493 consente di valutare il comportamento dei materiali che compongono gli indumenti di protezione quando esposti ad alte temperature.
Gli assemblaggi tessuto + transfer testati da Sherpa Transfert sono stati esposti a una temperatura di 180 °C.
Nelle condizioni del test:
- nessun transfer ha preso fuoco;
- non è stato riscontrato alcun degrado significativo della marcatura;
- il transfer è rimasto aderente al supporto testato.
Questi risultati forniscono informazioni importanti per i progetti di personalizzazione tessile destinati ad ambienti soggetti a calore.
Si può parlare di certificazione ignifuga?
È più preciso parlare di test di comportamento alla fiamma e al calore eseguiti dall'IFTH.
I rapporti di prova consentono di documentare il comportamento degli assemblaggi testati. Essi non costituiscono una certificazione universale di tutti i transfer Sherpa Transfert su tutti i capi.
La conformità di un indumento di protezione personalizzato deve essere valutata sul prodotto finale.
Un cambiamento nel tessuto, nel transfer, nella dimensione della marcatura, nella temperatura di applicazione o nel posizionamento può modificare le prestazioni complessive.
Il capo contrassegnato è automaticamente certificato?
No.
La personalizzazione di un indumento ignifugo può modificarne il comportamento iniziale. Il prodotto finito deve quindi essere studiato come un nuovo insieme.
L'utilizzo di un trasferimento che ha dato buoni risultati durante un test costituisce una base tecnica interessante. Tuttavia, non consente di affermare automaticamente che l'indumento contrassegnato sia certificato o conforme.
Per ottenere una convalida ufficiale del vostro prodotto, è necessario far testare l'intero complesso che comprende in particolare:
- l'esatto riferimento dell'indumento;
- il trasferimento utilizzato;
- la dimensione del logo;
- la sua posizione;
- i parametri di applicazione;
- gli eventuali accessori;
- il numero di lavaggi previsti.
Questi test possono essere eseguiti da un laboratorio specializzato come l'IFTH.
Perché la marcatura di un indumento protettivo è delicata?
Un indumento protettivo è progettato per rispondere a rischi specifici.
L'aggiunta di una marcatura tessile può modificare localmente alcune caratteristiche:
- reazione alla fiamma;
- trasferimento di calore;
- traspirabilità;
- flessibilità;
- resistenza meccanica;
- visibilità di alcune zone;
- prestazioni delle bande riflettenti.
La scelta del trasferimento deve quindi essere integrata fin dalla progettazione del capo o del progetto di personalizzazione.
Un logo troppo grande, mal posizionato o applicato con parametri inadatti può avere un impatto diverso rispetto a una piccola marcatura posta su una zona secondaria.
A quali professionisti sono destinati questi test?
Queste informazioni sono rivolte principalmente ai professionisti che lavorano su indumenti tecnici o attrezzature destinate ad ambienti a rischio:
- produttori di abbigliamento professionale;
- specialisti in dispositivi di protezione individuale;
- aziende che producono DPI;
- laboratori di marcatura tessile;
- distributori di abbigliamento da lavoro;
- fornitori di attrezzature;
- aziende industriali;
- professionisti dell'edilizia;
- aziende di manutenzione;
- servizi di sicurezza;
- comunità;
- aziende di trasporto;
- servizi tecnici.
Possono essere utili anche alle agenzie e ai marchi che devono rispettare specifiche precise per la personalizzazione dell'abbigliamento professionale.
I nostri trasferimenti
Quale personalizzazione scegliere per un capo d'abbigliamento da lavoro?
La scelta dipende dal tessuto, dall'uso e dai vincoli del progetto.
Il trasferimento DTF
Il trasferimento DTF permette di riprodurre loghi in quadricromia, sfumature e dettagli fini.
È adatto a molti progetti di personalizzazione tessile. Tuttavia, per un indumento protettivo, il suo utilizzo deve essere convalidato sul supporto finale.
Il trasferimento serigrafico
Il trasferimento serigrafico è particolarmente adatto per loghi monocromatici.
Offre una resa precisa, una buona opacità e un'eccellente uniformità per le produzioni in serie.
Il trasferimento DTF Softshell BLOCKMAX
Il trasferimento DTF Softshell BLOCKMAX è destinato ai tessuti softshell che presentano un rischio di migrazione dei pigmenti.
Il suo ruolo principale è limitare la risalita del colore nella marcatura. Questa funzione anti-migrazione non costituisce, di per sé, una certificazione antincendio.
passaggi
Come preparare un progetto di marcatura su tessuto ignifugo?
Prima di qualsiasi produzione, è necessario convalidare diversi elementi.
Identificare con precisione il tessuto
La sola composizione non basta. Due tessuti con una composizione simile possono presentare trattamenti, strutture e prestazioni diverse.
Occorre quindi conoscere il riferimento esatto del capo o del tessuto.
Definire il marking
Le dimensioni, la forma, lo spessore e la posizione del transfer possono influenzare il risultato.
È preferibile definire il risultato finale prima di effettuare i test.
Rispettare le condizioni di posa
La temperatura, la durata e la pressione devono corrispondere alle raccomandazioni del trasferimento e ai limiti del tessuto.
Un tessuto tecnico può essere sensibile al calore o a una pressione eccessiva.
Eseguire test preliminari
Un test di posa permette di verificare:
- l'adesione;
- l'aspetto visivo;
- la compatibilità con il supporto;
- l'assenza di deterioramento;
- la tenuta dopo il lavaggio.
Per un progetto regolamentato, questo test interno non sostituisce il test eseguito da un laboratorio competente.
Validare il prodotto finale
Quando la conformità dell'indumento personalizzato è obbligatoria, l'indumento finito deve essere testato nella sua configurazione reale.
Produttori francesi
Un'esperienza francese nel trasferimento tessile professionale
Sherpa Transfert è il leader francese nel trasferimento DTF e nelle toppe personalizzate.
Pionieri della stampa DTF online in Francia, supportiamo i professionisti della personalizzazione tessile nei loro progetti standard così come nelle loro richieste più tecniche.
I nostri trasferimenti sono stampati nel nostro laboratorio di Moirans, in Isère, vicino a Grenoble.
Il nostro parco macchine, composto da oltre 50 teste di stampa, ci consente di soddisfare sia le piccole serie che le grandi produzioni con tempi di consegna brevi e garantiti.
Scudetti in tempi brevi
Un'ulteriore competenza negli stemmi personalizzati
Sherpa Transfert è anche leader nella personalizzazione di stemmi in Francia, soprattutto per piccole quantità e tempi di consegna brevi.
Produciamo diverse famiglie di stemmi:
- stemmi stampati a sublimazione;
- stemmi in rilievo 3D;
- stemmi incisi;
- stemmi termoadesivi;
- stemmi in velcro;
- stemmi da cucire.
Per i capi tecnici, la scelta tra termotrasferibile e stemma deve essere effettuata in base all'uso, al materiale, al livello di sollecitazione e ai requisiti del capitolato d'oneri.
Come per qualsiasi marcatura, l'aggiunta di uno stemma su un indumento protettivo deve essere oggetto di un'adeguata validazione.
FAQ sui trasferimenti DTF non ignifughi
Esiste un trasferimento DTF ignifugo?
Alcuni trasferimenti DTF possono ottenere buoni risultati durante i test eseguiti su un tessuto ignifugo specifico. Tuttavia, è necessario valutare la combinazione tessuto + trasferimento e non solo il trasferimento.
I trasferimenti DTF Sherpa Transfert sono certificati ignifughi?
Assemblaggi comprendenti alcuni transfer Sherpa Transfert sono stati testati dall'IFTH secondo i metodi ISO 15025 e ISO 17493.
Questi risultati non costituiscono una certificazione automatica di tutti i capi personalizzati con i nostri transfer.
Che cos'è la norma ISO 15025?
La norma ISO 15025 descrive metodi di prova per misurare la propagazione limitata della fiamma su materiali tessili.
Che cos'è la norma ISO 17493?
La norma ISO 17493 consente di valutare la resistenza al calore dei materiali e degli assemblaggi utilizzati negli indumenti protettivi.
A quale temperatura sono stati testati i trasferimenti?
Gli assiemi interessati sono stati esposti a una temperatura di 180 °C durante la prova di resistenza al calore.
I test sono stati eseguiti dopo il lavaggio?
Sì. I trasferimenti menzionati nel rapporto sono stati testati dopo cinque cicli di lavaggio.
Un trasferimento testato può essere applicato su qualsiasi DPI?
No. Ogni riferimento dell'indumento, ogni trasferimento e ogni configurazione di marcatura possono produrre un risultato diverso.
Il trasferimento rende un capo classico ignifugo?
No. Un trasferimento non-ignifugo non trasforma un indumento classico in un indumento di protezione contro il calore o le fiamme.
Posso affermare che il mio capo personalizzato è certificato?
Solo se si è in possesso di un documento ufficiale che copre con precisione il capo finale, il tessuto, la marcatura e la configurazione utilizzata.
Come far certificare un capo di abbigliamento personalizzato?
Dovrete trasmettere un campione rappresentativo del capo finito a un laboratorio competente. Questo definirà i test necessari in base all'uso e agli standard dichiarati.
È possibile personalizzare un capo multirischi con il DTF?
Sì, a condizione che il tessuto sia compatibile con l'applicazione e che il prodotto finale soddisfi i requisiti del progetto. Per un utilizzo regolamentato, è necessaria una validazione in laboratorio.
Dove vengono fabbricati i transfer Sherpa Transfert?
I nostri transfer sono prodotti in Francia nel nostro laboratorio di Moirans, nell'Isère, vicino a Grenoble.
